انتقل إلى المحتوى
شارع ضيق في بيوغلو بإسطنبول تصطف على جانبيه محال ومبانٍ سكنية ويظهر في آخره برج غلطة

إسطنبول

فنادق تركيا إسطنبول: كيف تختار منطقة الإقامة و13 فندقًا

فنادق تركيا إسطنبول موزعة على مناطق يختلف طابع كل منها: السلطان أحمد وتقسيم وشيشلي وضفاف البوسفور. نشرح كيف تختار منطقتك ثم نعرض 13 فندقًا بما يميز كلًا منها وما يناسبه.

  • حُدّث في 28 أكتوبر 2026
  • 8 دقائق للقراءة
  • راجعناه مقابل 22 مصدرًا

الصورة: Mostafameraji · CC BY-SA 3.0

معلومات سريعة

المناطق
السلطان أحمد، وتقسيم وبيوغلو، وشيشلي، وبشكتاش وكاراكوي وطرابيا على البوسفور
عدد الفنادق
13 فندقًا: 7 في بشكتاش وكاراكوي وطرابيا، وفندقان في بيوغلو والسلطان أحمد، و4 في شيشلي
المطار
يبعد مطار إسطنبول 38 كم عن ريتز كارلتون و43 كم عن سويس أوتيل بحسب موقعيهما
الأطفال
ماندارين أورينتال وذا بينينسولا يقبلان الأطفال من كل الأعمار
الأسعار
اطلب سعر الليلة من الفندق وقت الحجز

فنادق تركيا إسطنبول كثيرة، والقرار الأصعب هو المنطقة قبل الفندق. نبدأ بمناطق الإقامة، ثم نعرض ثلاثة عشر فندقًا مرتبة بحسب المنطقة لا بحسب السعر، وفي كل بطاقة ما يميز الفندق ومن يناسبه.

كيف تختار منطقة الإقامة في إسطنبول

تمتد المدينة على ضفتي البوسفور، ولكل منطقة من مناطق الإقامة التالية صفحة مستقلة فيها فنادقها بتفصيل أكبر.

  • السلطان أحمد: حي المدينة القديمة، وفيه فنادق على بعد دقائق سيرًا من آيا صوفيا والجامع الأزرق. التفاصيل في فنادق السلطان أحمد.
  • تقسيم وبيوغلو: فنادق قرب الميدان ومحطة المترو، وأخرى في تبه باشي قرب شارع الاستقلال. التفاصيل في فنادق تقسيم.
  • شيشلي: أبراج وفنادق في أحياء مثل بومونتي وليفنت ومسيدية كوي ونيشانتاشي، بعضها متصل بالمترو والمراكز التجارية. التفاصيل في فنادق شيشلي إسطنبول.
  • بشكتاش وضفاف البوسفور: قصور وفنادق على الماء مثل تشيراغان وفورسيزونز، ويقع حي نيشانتاشي وقصر دولما بهتشة قرب فورسيزونز البوسفور. وتضيف القائمة فندقًا في كاراكوي وآخر في طرابيا بحي ساريير.

فنادق تركيا إسطنبول: ثلاثة عشر فندقًا بحسب المنطقة

البوسفور وواجهته المائية

1

فندق تشيراغان بالاس كمبنسكي

فندقبشكتاش

قصر عثماني على ضفة البوسفور في بشكتاش، تحول إلى فندق عام 1991 ويلحق به جناح أحدث. فيه 317 غرفة ومسبحان داخلي وخارجي ومنتجع صحي وحديقة، ويذكر موقعه الرسمي أنه القصر والفندق العثماني الإمبراطوري الوحيد على البوسفور. يناسب من يريد إقامة فاخرة بأجواء منتجع على الماء.

يناسب من يريد الإقامة في قصر عثماني على الماء مع حديقة ومنتجع صحي.

العنوان
شارع تشيراغان 32 (Çırağan Caddesi 32)، بشكتاش، إسطنبول
الهاتف
+90 212 326 4646
الموقع الإلكتروني
www.kempinski.com/en/ciragan-palace/overview
2

فندق فورسيزونز إسطنبول على البوسفور

فندقبشكتاش

قصر عثماني على الساحل الأوروبي للبوسفور في بشكتاش، رُمّم وتحول إلى فندق من 170 غرفة وجناحًا. فيه منتجع صحي وحمام تركي ومسبحان وثلاثة مطاعم، وقد نال مفتاحًا واحدًا من دليل ميشلان. يذكر الدليل أن حي نيشانتاشي للتسوق وقصر دولما بهتشة قريبان منه.

قصر آخر على الساحل الأوروبي، على شارع تشيراغان نفسه. فيه ثلاثة مطاعم ومنتجع صحي وحمام تركي.

العنوان
شارع تشيراغان رقم 28 (Çırağan Cad. No 28)، بشكتاش، إسطنبول
الهاتف
+90 212 381 40 00
الموقع الإلكتروني
www.fourseasons.com/bosphorus/
3

فندق ماندارين أورينتال البوسفور

فندققوروتشيشمه، بشكتاش

فندق منخفض الارتفاع على ضفة البوسفور في قوروتشيشمه، بغرف ذات شرفات تطل على الماء وعلى قصر بيليربيي في الضفة المقابلة. فيه 100 غرفة ومنتجع صحي ومسبح داخلي وآخر خارجي موسمي ونادٍ للأطفال، ويقبل الأطفال من كل الأعمار. حاصل على مفتاح واحد من دليل ميشلان.

يناسب العائلات التي تريد فندقًا من مئة غرفة فقط على الماء، فهو يقبل الأطفال من كل الأعمار وفيه نادٍ لهم.

العنوان
قوروتشيشمه، شارع معلم ناجي رقم 62 (Muallim Naci Cad. No: 62)، بشكتاش، إسطنبول
الهاتف
+90 212 349 8888
الموقع الإلكتروني
www.mandarinoriental.com/en/istanbul/bosphorus
4

فندق رافلز إسطنبول

فندقبشكتاش

فندق داخل مجمع زورلو سنتر في بشكتاش، فيه 185 غرفة وجناحًا بشرفات خاصة وإطلالات على البوسفور وجزر الأميرات والمدينة القديمة. يربطه بالمجمع مدخل مباشر إلى متاجر راقية ومركز زورلو للفنون الأدائية، وفيه منتجع صحي وحمامات تركية ومسبح داخلي. يوفر خدمة خادم شخصي على مدار الساعة.

يناسب من يريد المتاجر والعروض الفنية عند باب الفندق مع شرفة خاصة تطل على البوسفور وجزر الأميرات.

العنوان
مجمع زورلو سنتر (Zorlu Center)، 34340 إسطنبول
الهاتف
+90 212 924 0200
الموقع الإلكتروني
www.raffles.com/istanbul/
5

فندق ذا بينينسولا إسطنبول

فندقكاراكوي

فندق فاخر في أربعة مبانٍ على واجهة كاراكوي البحرية ضمن مشروع غالاتابورت، وبصورته الحالية منذ عام 2023. فيه 177 غرفة ومسبح لا متناهٍ على الواجهة المائية ومنتجع صحي ومطعم على السطح، وحاصل على مفتاحين من دليل ميشلان. يقبل الأطفال من كل الأعمار، ويقيم من هم دون 11 سنة مجانًا في الأسرّة الموجودة.

يناسب من يريد واجهة بحرية في كاراكوي بفندق صار بصورته الحالية منذ 2023، ويقبل الأطفال من كل الأعمار.

العنوان
شارع كمانكش رقم 34 (Kemankeş Caddesi No:34)، كاراكوي، إسطنبول
الهاتف
+90 212 931 2888
6

فندق سويس أوتيل البوسفور

فندقماتشكا، بشكتاش

فندق كبير من 567 غرفة وجناحًا وسط حدائق تاريخية كانت جزءًا من قصر دولما بهتشة، وكثير من غرفه تطل على البوسفور أو الحدائق. فيه منتجع صحي كبير بمسبحين داخلي وخارجي وحمامين تركيين وعدة مطاعم. تذكر صفحته الرسمية أن مطار إسطنبول يبعد 43 كم ومطار صبيحة 45 كم.

يناسب من يريد فندقًا كبيرًا بمنتجع صحي واسع وسط حدائق تاريخية، ويبعد 43 كم عن مطار إسطنبول بحسب موقعه.

العنوان
حي فيزنزاده، شارع أجي سو رقم 19 (Vişnezade Mah. Acısu Sok. No: 19)، ماتشكا، بشكتاش، إسطنبول 34357
الهاتف
+90 212 326 11 00
الموقع الإلكتروني
www.swissotelthebosphorus.com/
7

فندق ذا غراند طرابيا

فندقطرابيا، ساريير

فندق خمس نجوم عصري التصميم على البوسفور في طرابيا بحي ساريير. يشتهر بحفلات الزفاف وعطلات نهاية الأسبوع، وفيه منتجع صحي بمساحة 4500 متر مربع بغرف علاج تطل على الماء. ويذكر دليل تايم أوت قربه من متحف صبانجي في إمرجان.

يناسب من يريد عطلة نهاية أسبوع في منتجع واسع على البوسفور بحي ساريير.

العنوان
شارع حيدر علييف رقم 154 (Haydar Aliyev Caddesi No:154)، إسطنبول
الهاتف
+90 212 363 33 00
الموقع الإلكتروني
www.thegrandtarabya.com

بيوغلو والمدينة القديمة

8

فندق بيرا بالاس

فندقبيوغلو، تبه باشي

فندق تاريخي افتُتح عام 1895 لاستقبال ركاب قطار الشرق السريع، في حي تبه باشي ببيوغلو قرب شارع الاستقلال. صممه المعماري ألكسندر فالوري ويحتفظ بطراز العصر الجميل الكلاسيكي. يقدم في صالته شاي ما بعد الظهر يوميًا من 15:00 إلى 18:00.

يناسب من يريد إقامة بطابع تاريخي قرب شارع الاستقلال، مع شاي ما بعد الظهر في صالته يوميًا.

العنوان
شارع المشروطية رقم 52 (Meşrutiyet Cad. No:52)، تبه باشي، إسطنبول 34430
الهاتف
+90 212 377 40 00
الموقع الإلكتروني
www.perapalace.com
9

فندق فورسيزونز إسطنبول السلطان أحمد

فندقالسلطان أحمد

فندق من 65 غرفة في مبنى سجن قديم بواجهة صفراء على الطراز الكلاسيكي الجديد في السلطان أحمد. تطل كثير من غرفه على الجامع الأزرق وآيا صوفيا، وفيه منتجع صحي ومطعم تركي معاصر، وقد نال ثلاثة مفاتيح من دليل ميشلان. تتوفر خدمة جليسة أطفال عند الطلب بإشعار قبل 24 ساعة.

الفندق الوحيد في هذه القائمة داخل السلطان أحمد، وقد نال ثلاثة مفاتيح من ميشلان. لمزيد من الخيارات هناك راجع صفحة فنادق السلطان أحمد.

العنوان
شارع تفكيف هانه رقم 1 (Tevkifhane Sokak No 1)، السلطان أحمد، إسطنبول

شيشلي

10

فندق هيلتون إسطنبول بومونتي

فندقبومونتي، شيشلي

برج من 34 طابقًا في حي بومونتي بشيشلي، فيه 829 غرفة وجناحًا، ويصفه دليل تايم أوت بأنه أكبر فنادق إسطنبول وأكبر فنادق هيلتون في أوروبا. يجاوره مجمع بومونتيادا الترفيهي حول مصنع بومونتي التاريخي، ويضم الفندق 32 قاعة اجتماعات وقاعتي احتفالات.

يناسب المجموعات والمؤتمرات بقاعاته الاثنتين والثلاثين، وبجواره مجمع بومونتيادا الترفيهي.

العنوان
شارع سيلاهشور رقم 42 (Silahşör Caddesi No:42)، شيشلي، إسطنبول 34381
الهاتف
+90 212 375 30 00
11

فندق ويندهام غراند إسطنبول ليفنت

فندقليفنت، شيشلي

فندق في ليفنت بشيشلي يتصل مباشرة بمحطة المترو وبمجمع أوزدليك بارك التجاري عبر ممر فيه متاجر وسوق كبير وسينما. فيه جناح عائلي بإطلالة على المدينة، ومسبحان داخلي وخارجي موسمي مع مسبح للأطفال صيفًا، وحمام تركي. يناسب العائلات التي تريد التسوق والمواصلات قرب الباب.

يناسب العائلات التي تريد المترو والتسوق عند باب الفندق، وفيه جناح عائلي ومسبح للأطفال صيفًا.

العنوان
حي إسنتبه، شارع بيوكديرة 177-183 (Esentepe Mah. Büyükdere Cad. No. 177-183)، شيشلي، إسطنبول 34394
الموقع الإلكتروني
www.wyndhamgrandlevent.com/en/
12

فندق غراند جيفاهير ومركز المؤتمرات

فندقشيشلي

فندق في شيشلي يبعد كيلومترًا واحدًا عن مركزي جيفاهير وترامب تاورز للتسوق وثلاثة كيلومترات عن تقسيم ونيشانتاشي، بحسب موقعه الرسمي. يوفر حافلة مجانية في أيام الأسبوع والسبت إلى ميدان تقسيم ومركز جيفاهير ومحطة مترو مسيدية كوي. فيه 22 جناحًا عائليًا بغرفتي نوم للأطفال، ولا تُقدَّم الكحول في مطاعمه.

يبعد ثلاثة كيلومترات عن تقسيم ونيشانتاشي بحسب موقعه، وتصل حافلته المجانية إلى ميدان تقسيم.

العنوان
حي هاليدة أديب أديوار، شارع دار العجزة رقم 5 (Halide Edip Adıvar Mah. Darülaceze Cad. No:5)، شيشلي، إسطنبول
الهاتف
+90 212 314 42 42
الموقع الإلكتروني
www.gch.com.tr/
13

فندق ريتز كارلتون إسطنبول

فندقالمادغ، شيشلي

فندق في الطوابق العليا من برج سوزر بلازا على تلة في المادغ بشيشلي، فيه 239 غرفة وجناحًا بإطلالات على البوسفور. فيه منتجع سبا سول بمسبح داخلي طوله 17 مترًا وحمام تركي ومسبح خارجي على السطح، وبرنامج للأطفال بمساحة لعب ورحلات مخصصة. تذكر صفحته الرسمية أن مطار إسطنبول يبعد 38 كم، وأن محطة مترو تقسيم قريبة منه.

يناسب من يريد إطلالة عالية على البوسفور وبرنامجًا للأطفال بمساحة لعب ورحلات.

العنوان
سوزر بلازا، شارع عسكر أوجاغي رقم 6 (Askerocağı Caddesi No:6)، المادغ، شيشلي، إسطنبول 34367
الهاتف
+90 212 334 4444

ما هي أفضل فنادق إسطنبول للعوائل المسافرون العرب؟

لا يوجد فندق واحد هو الأفضل لكل عائلة، فالأمر يتوقف على المنطقة التي تريدها وعدد الأطفال. هذه فنادق تذكر في صفحاتها ما يهم الأسرة:

  • ويندهام غراند ليفنت: جناح عائلي بإطلالة على المدينة، ومسبح للأطفال صيفًا، ومترو ومجمع تجاري متصلان بالفندق.
  • غراند جيفاهير: 22 جناحًا عائليًا بغرفتي نوم للأطفال، وحافلة مجانية إلى تقسيم. ولا يُقدَّم الكحول في مطاعمه بحسب موقعه.
  • ماندارين أورينتال البوسفور: نادٍ للأطفال، ويقبل الأطفال من كل الأعمار.
  • ريتز كارلتون: برنامج للأطفال بمساحة لعب ورحلات مخصصة.
  • ذا بينينسولا: يقيم من هم دون 11 سنة مجانًا في الأسرّة الموجودة.

وفي السلطان أحمد غرف عائلية في فندقي أميرة وسورا، وفي تقسيم غرفة عائلية في فندق ديوان؛ التفاصيل في فنادق السلطان أحمد وفنادق تقسيم. ولا تذكر صفحات هذه الفنادق فطورًا حلالًا أو غرفًا للصلاة، فاسأل الفندق عنهما قبل الحجز.

نصائح قبل الحجز

  • اختر المنطقة أولًا بحسب ما ستزوره: السلطان أحمد قرب آيا صوفيا والجامع الأزرق، وتقسيم وشيشلي قرب المترو والمتاجر.
  • للمواصلات من المطار إلى فندقك راجع مطار إسطنبول، وللأكل بعد الوصول راجع مطاعم إسطنبول.
  • وللخطة الأعم للرحلة ابدأ من أماكن سياحية في إسطنبول.
نصيحة: اطلب سعر الليلة من الفندق وقت الحجز، وتأكد من رقم الهاتف من موقعه الرسمي قبل الاتصال.

أسئلة شائعة

كم تبعد فنادق إسطنبول عن المطار؟
تختلف المسافة بحسب المنطقة. بحسب مواقع الفنادق نفسها، يبعد مطار إسطنبول 38 كم عن ريتز كارلتون و43 كم عن سويس أوتيل، ويبعد مطار صبيحة غوكجن 45 كم عن سويس أوتيل. وطرق الوصول من المطار في صفحة مطار إسطنبول.
أي الفنادق قريبة من آيا صوفيا؟
أقربها فندقا سورا آيا صوفيا وسورا ديزاين، على بعد دقيقتين من آيا صوفيا بحسب صفحتيهما، وفندق أميرة على بعد خطوات منها. وتجد الفنادق الستة في صفحة فنادق السلطان أحمد.
أي فنادق القائمة بغرف مطلة على البوسفور؟
في ماندارين أورينتال شرفات تطل على الماء، وفي رافلز وريتز كارلتون إطلالات على البوسفور، وتطل كثير من غرف سويس أوتيل على البوسفور أو الحدائق.

شارك الدليل

المصادر

  1. Kempinski: Çırağan Palace Kempinski Istanbul (الصفحة الرئيسية)https://www.kempinski.com/en/istanbul/ciragan-palace
  2. Kempinski: Çırağan Palace Kempinski Istanbul (نظرة عامة)https://www.kempinski.com/en/ciragan-palace/overview
  3. Guide MICHELIN: Ciragan Palace Kempinski Istanbulhttps://guide.michelin.com/en/hotels-stays/istanbul/ciragan-palace-kempinski-istanbul-7291
  4. Guide MICHELIN: Four Seasons Hotel Istanbul at the Bosphorushttps://guide.michelin.com/en/hotels-stays/istanbul/four-seasons-hotel-istanbul-at-the-bosphorus-7308
  5. Time Out Istanbul: Four Seasons Hotel Istanbul at the Bosphorushttps://www.timeout.com/istanbul/hotels/four-seasons-hotel-on-the-bosphorus
  6. Guide MICHELIN: Mandarin Oriental Bosphorus, Istanbulhttps://guide.michelin.com/en/hotels-stays/istanbul/mandarin-oriental-bosphorus-istanbul-15244
  7. Time Out Istanbul: Mandarin Oriental Bosphorushttps://www.timeout.com/istanbul/hotels/mandarin-oriental-bosphorus
  8. Mandarin Oriental: Bosphorus, Istanbulhttps://www.mandarinoriental.com/en/istanbul/bosphorus
  9. Raffles: Raffles Istanbulhttps://www.raffles.com/istanbul/
  10. Time Out Istanbul: The 25 best hotels in Istanbulhttps://www.timeout.com/istanbul/hotels/the-best-hotels-in-istanbul
  11. Guide MICHELIN: The Peninsula Istanbulhttps://guide.michelin.com/en/hotels-stays/istanbul/the-peninsula-istanbul-12990
  12. Time Out Istanbul: The Peninsula Istanbulhttps://www.timeout.com/istanbul/hotels/the-peninsula-istanbul
  13. Swissôtel The Bosphorus, Istanbulhttps://www.swissotelthebosphorus.com/
  14. Time Out Istanbul: Swissôtel the Bosphorushttps://www.timeout.com/istanbul/hotels/swissotel-the-bosphorus-1
  15. Time Out Istanbul: The Grand Tarabyahttps://www.timeout.com/istanbul/hotels/the-grand-tarabya
  16. Time Out Istanbul: Pera Palace Hotelhttps://www.timeout.com/istanbul/hotels/pera-palace-hotel
  17. Guide MICHELIN: Four Seasons Hotel Istanbul at Sultanahmethttps://guide.michelin.com/en/hotels-stays/istanbul/four-seasons-hotel-istanbul-at-sultanahmet-7293
  18. Time Out Istanbul: Hilton Istanbul Bomonti Hotel & Conference Centerhttps://www.timeout.com/istanbul/hotels/hilton-istanbul-bomonti-hotel-conference-center
  19. Wyndham Grand İstanbul Leventhttps://www.wyndhamgrandlevent.com/en/
  20. Grand Cevahir Hotel & Convention Centerhttps://www.gch.com.tr/
  21. The Ritz-Carlton, Istanbulhttps://www.ritzcarlton.com/en/hotels/istrz-the-ritz-carlton-istanbul/overview
  22. Time Out Istanbul: The Ritz-Carlton İstanbulhttps://www.timeout.com/istanbul/hotels/the-ritz-carlton-1

إسطنبول

كل صفحات الدليل

للتنقل ↑ ↓ · للفتح Enter · للإغلاق Esc